名人
變身北韓領導人 柳演錫剃霸王頭扮地表最狂男
2020-08-06
記者 / 張毓琪
為演出電影《鋼鐵雨:深潛行動》中的北韓領導人,柳演錫顛覆暖男形象,剃掉兩側頭髮並梳起油頭,像極了頂著「霸王頭」、被封為「地表最強狂人」的北韓領導人金正恩。雖然導演澄清,柳演錫並非詮釋特定人物,但柳演錫和金正恩是同年出生,片中造型相似度也極高,很難不讓人有此聯想。
扮演國家元首要考量的地方很多,鄭雨盛曾開玩笑地表示:「像我這麼帥的總統可以嗎?」柳演錫拿到劇本後,看到北韓領導人旁邊標註他的名字,以為工作人員搞錯了,詢問後確認真的是他,讓他訝異地說:「還以為會是郭度沅前輩來演。」
導演楊宇碩解釋,片中的北韓領導人一角,並非針對某個人,而是將數十年的歷史濃縮在該人物中,所以把角色取名為諧音「朝鮮史」的「趙善史」。只是一九八四年出生的柳演錫,與北韓領導人金正恩同齡,加上他在片中英語流利,也讓人聯想到金正恩曾在海外求學的經歷。
由於金正恩形象鮮明,柳演錫坦言很難擺脫這個印象,但當他將兩側頭髮剃掉、梳起金正恩招牌的「霸王頭」,穿上戲服出現在大家面前時,鄭雨盛忍不住稱讚:「選角真的太成功!」
不過,讓柳演錫頭痛的地方不只一個,不會說北韓話的他,經常向演過北韓人的鄭雨盛討教,雖然有曾在朝鮮念書的導演進行指導,但因領導人身分不同,用語和講英文的語調也不一樣,依然讓柳演錫傷透腦筋,「我的英文還沒達到劇中領導人的水準。」
此外,柳演錫也苦思如此年輕的領導人,碰上攸關生死的政變,壓力會有多大,「即使體制不同,但年輕人面對煩惱時,狀態應該是大同小異,我在這裡花了不少心思。」看過電影後,他覺得自己的樣子非常新穎,「可能會有人覺得不自然,另一方面也會感到新鮮,很想知道觀眾的反應。」