名人
鄭宜農與李瀧將擔任金音獎演出嘉賓。(圖/MODEST MONSTER提供)
![鄭宜農與李瀧合作推出單曲〈寬寬仔來到祢的面前〉。(圖/MODEST MONSTER提供)](https://static.styletc.com/images/content/9/368709/eefa5429dabf89b5f45fcba0765d7e63.jpg)
鄭宜農與李瀧合作推出單曲〈寬寬仔來到祢的面前〉。(圖/MODEST MONSTER提供)
金音獎特別貢獻獎得主出爐 鄭宜農驚喜搭韓國才女演出
2024-10-12
記者 / 吳孟倫
![金音獎特別貢獻獎得主出爐 鄭宜農驚喜搭韓國才女演出](https://static.styletc.com/images/dist/imageholder.png)
第15屆金音創作獎典禮進入倒數一個月,公布了特別貢獻獎得主為「大團誕生系列活動」,並邀請金曲台語歌后鄭宜農與韓國創作才女李瀧擔任演出嘉賓,兩人近期合作台語及韓語結合的單曲〈寬寬仔來到祢的面前〉,李瀧8月在韓國的演唱會及剛結束的台灣小型演出都找來鄭宜農當嘉賓,可見兩人的好交情。
提及這段難得的情誼,鄭宜農透露與李瀧有很多很相似的地方,「包括都是領域多元的創作者,也都有影視創作的經歷,對於社會意識、平權運動都積極參與,也都出過書。儘管一開始有語言翻譯的隔閡,但經過幾次見面及寫歌、共演合作下,對彼此的音樂理念了解更深,也就更珍惜與她相處的時光。」而日前擔任李瀧演唱會嘉賓難忘回憶,鄭宜農表示:「我們首唱了一起創作的〈寬寬仔來到祢的面前〉,這應該是全球第一首台語加韓語的歌曲!我們在演出現場做了華語跟韓語的歌詞投影。一邊看著歌詞一邊聽,覺得文字是很偉大的東西,帶我們跨越隔閡走向彼此。」
![鄭宜農與李瀧合作推出單曲〈寬寬仔來到祢的面前〉。(圖/MODEST MONSTER提供)](https://static.styletc.com/images/content/9/368709/eefa5429dabf89b5f45fcba0765d7e63.jpg)
早在2015年就曾來台演出的李瀧,其實與台灣緣分極深,除了今年十月在台灣舉辦個唱,更在演唱會之前參加了「浪人祭」演出,因為現場演出魅力超強大,累積了不少樂迷追捧,還讓鄭宜農特別稱讚:「李瀧的現場演出是很震撼的,她的歌聲很宏亮很好聽,很有活著的感覺。」這次因金音創作獎促成而「再續前緣」,讓兩人開心之餘更期待能在頒獎典禮上能有更多音樂上交流。
好奇兩人除了音樂以外彼此最常聊的話題,鄭宜農笑說:「什麼都聊,像是聊和韓國大媽們相處的經驗及各種社會觀察延伸的笑話,另外,我們最常聊的應該就是吃的跟貓!會常分享台北與首爾好吃的餐廳店家,以及養貓的趣事!」她更偷偷「爆料」:「李瀧非常愛她的貓,而且非常尊敬牠!」