是枝裕和寫信邀合作 坂本龍一抱病為《怪物》寫兩首原創曲
是枝裕和導演最新話題巨作《怪物》,故事以單親母親、老師、孩童三種不同的視角,來講述一段看似普通的孩子爭吵,卻因不同的立場與證詞,讓情況漸漸變得一發不可收拾。電影集結是枝裕和、王牌編劇坂元裕二和日本首位獲得奧斯卡「最佳原創配樂獎」的傳奇音樂大師坂本龍一,三位影壇大師,而這也是坂本龍一的電影配樂遺作。
坂本龍一大師在今年3月28日過世享壽71歲,他生前曾留下對這部電影的想法以及作曲的心境,「要說誰才是怪物,這是非常難的問題,而這部電影則是拋出了這個難題。那麼這部難解之題的電影,要配上怎樣的音樂才好呢?孩子們真正的心情就是種救贖,我的手指受其引導在鋼琴上躍動了起來。」他也表示很可惜無法負責所有的樂曲,「根據導演的需求,我提供了兩首鋼琴樂曲。」
促成這次與坂本龍一的合作,是枝導演坦言是由他親自寫信邀請:「我認為這部電影的配樂只能由坂本先生來製作。拍攝期間,我在飯店的房間裡剪輯時,一直使用坂本先生的樂曲作為暫時的配樂。拍攝結束後,我將暫時剪輯的DVD和一封信一起寄給坂本先生拜託他。」
之後便收到坂本龍一的回信,是枝導演透露:「當時他回覆我,因為已經沒有製作整部電影配樂的體力,總之他先讓腦中浮現幾首曲子的印象成形,過了一陣子後他說『我做好主題曲了,使不使用都沒關係』,並傳了一首曲子給我。他還說去年年末發行的專輯《12》中的曲子,可以隨意使用。再那之後他身體稍微恢復,又為電影寫了另一首曲子。」
最後在《怪物》電影中,使用了兩首電影原創曲、《12》專輯裡兩首,以及暫時配樂時使用的三首樂曲,對此,是枝裕和導演表示:「《12》當中的一首樂曲,我使用在孩子們前往秘密基地的橋段,令人驚訝的是,曲子適合到就像是看著畫面彈奏的一樣。彷彿坂本先生去年的創作和電影以很好的形式相互配合步調,電影所尋求的事物與坂本先生的音色,也以很好的形式共存在一起。」
另外,是枝導演也補充道:「電影的結局該怎麼解讀有許多的意見,在坎城街上遇到的人們也在討論少年們最後怎麼樣了。我向他們傳達了我的想法後,很多人也說難怪最後會配上〈Aqua〉。這麼一想,對於我和坂元裕二先生構思出來的結局,必須要配上坂本龍一先生的〈Aqua〉,這也是步調最一致的部分。」《怪物》本週五7月7日正式在台上映。