超高人氣網漫改編 《整容液》反思韓國「看臉」現況

耗時六年製作的南韓影史首部懸疑恐怖動畫《整容液》，脫胎自網漫《奇奇怪怪》中的一個單元，故事描述其貌不揚的女主角，在塗上能夠改頭換面的「整容液」、並成為女神後所經歷的恐怖怪談。劇情不僅融合懸疑、奇幻、犯罪、倫理等多重元素，更增添原作更多故事細節，以毛骨悚然的都市奇談，淋漓盡致體現出人性之惡，並深刻反思韓國「看臉時代」的社會現況。

 《整容液》翻拍成電影的消息曝光後，立刻在網路上掀起轟動，前導預告在韓國樂天影院的臉書粉絲團釋出，短時間就創下130萬次超高觀看人數。因為該片劇情觸及韓國民眾習以為常卻又敏感的「整容」議題，導演趙慶薰表示：「女人改變外貌時，真的會變得『更美』嗎？會改變男人看待她們的想法嗎？我想透過這部作品，去檢視社會制度與標準，到底是如何扭曲人們對其他人的看法。」

而對於翻拍人氣網漫作品，監製田炳進也透露取得漫畫家吳城垈的翻拍授權、並向他展示人物設計過後，漫畫家就放心地交給製作團隊打造。監製並進一步表示：「我們和原著漫畫有很大程度的不同，就像整容手術本身如同一把雙面刃。一方面，它確實相較傳統標準『變得更加美麗』，但另一方面，當人們注意到你曾動過刀，就會改變對你的想法。對我們來說，這種改編過後的改變，更像是一種重生。」

《整容液》以高獨創性、詭異奇特的恐怖整容怪談，吸引不少國際影展爭相邀約，不僅入選有「動畫界坎城影展」之稱的安錫動畫影展「競賽」單元、蒙特婁奇幻影展「動畫競賽」單元、南韓富川奇幻影展「韓國奇幻競賽」單元等影展，本周更確定入選「世界三大奇幻影展」之一的西班牙錫切斯奇幻影展「動畫競賽」單元。這部網漫人氣超越《與神同行》，並獲譽影史最詭異獨創恐怖怪談的新片《整容液》，即將在9月18日於台灣上映。