願當家人靠山　李翔恩　喊話老爸「專心捧我」

新人李翔恩有位知名造型師老爸李樹德，受爸爸的影響，他也十分嚮往演藝工作，如今已和經紀公司簽約，成為林健寰等人的師弟。演藝事業正要起步的李翔恩，不捨爸爸常替學生介紹工作，卻落得「好心被雷親」的下場，便開玩笑地對爸爸說：「以後專心捧我就好，老了我養你。」

在職人劇《火神的眼淚》中，李翔恩飾演一位警察。首次拍戲的他，當下既緊張又雀躍，也慶幸自己沒被高漲的情緒影響，換上警察制服的瞬間，立刻進入角色。

把握機會　觀摩前輩

頭一次到片場，李翔恩看什麼都覺得新鮮，「連行走的路人，都是劇組掌控的，我之前都不知道。」其中一場卡車氣爆的夜戲，讓他印象特別深刻，「那場戲拍了八個小時，凌晨四、五點才收工，但我上戲時間不到兩小時，大部分時間都在等待。」

由於剛入行，又非科班出身，經紀公司希望李翔恩穩紮穩打，一步一步來，也要求他認真體會拍戲是怎麼回事，尤其這齣戲有溫昇豪、陳庭妮和劉冠廷等實力派演員，是他觀摩學習的好機會。正式出道前，李翔恩已上了數個月的表演課程培養基本功，讓他確信自己真的喜歡演戲。

文武雙全　拒當國手

李翔恩的父親是知名造型師李樹德，曾與鞏俐、舒淇和霍建華等巨星合作過，在爸爸的栽培下，李翔恩學過鋼琴和貝斯等樂器，還是空手道黑帶高手；高中時，李翔恩被教練要求參加國手選拔賽，志不在此的他斷然拒絕。學習空手道十年，李翔恩自然受過不少傷，最嚴重的一次，是被學弟踢斷門牙，「幸好我那時戴著牙套，牙齒沒有飛出去，但滿嘴是血，趕緊去診所急救。」

相當提攜後進的李樹德，除了栽培兒子，還經常熱心地幫學生尋找工作機會，但有時學生自己搞砸了，反而怪到李樹德身上，讓有話直說的李翔恩看了相當心疼，又忍不住怪爸爸「太雞婆」，「我爸好心幫忙牽線，有些人卻連謝謝也不說，我就覺得沒這必要。」

進入演藝圈後，李翔恩曾跟爸爸笑說：「你只要專心捧我就行了，等你老了我可以養你。」讓老爸聽了哭笑不得，卻也顯示李家父子感情深厚。

有才新秀　李翔恩

年齡：22歲

學歷：台北市立大學運動藝術系

專長：空手道、鋼琴、貝斯、打鼓

作品：《火神的眼淚》