娛樂
柯朋宇赴日演出遭改戲 導演臨時要求「打個噴嚏」
2020-05-21
記者 / 蕭宇涵
歌手柯朋宇在公視劇集《路~台灣Express~》軋上一角,該劇日本導演松浦善之助透露,他為柯朋宇設計了「打個噴嚏」這個特別的登場方式,當時柯朋宇第一次在日本拍戲,他把日文台詞背得滾瓜爛熟,沒想到松浦導演現場改劇本,要他在第一句台詞之前「先打個噴嚏」,讓他坦言當下「真的有點愣住了」。
説起這段「小插曲」,松浦導演解釋,當時他是想小小捉弄一下柯朋宇,順便也即興在劇中加些橋段,所以彩排的時候,柯朋宇「演」了幾個比較誇張的噴嚏,他覺得效果不錯,沒想到正式拍攝時,柯朋宇打的噴嚏又「變得很自然」,導演也因此選用「自然的噴嚏」。
柯朋宇則說,2017年簽下日本經紀合約之後,他幾次到日本都有和松浦見面,了解松浦愛說笑,但沒想到真正拍戲的時候「也那麼隨性」,後來才理解導演其實是故意跟他開玩笑,為了幫助人在異鄉的他放鬆心情,順利融入劇組和工作。這次柯朋宇在《路》劇中飾演台灣高鐵派去日本新幹線學習的研修生,平常就是「認真魔人」的他十分入戲,一場去其他部門送公文的戲裡,竟九十度鞠躬跟同事打招呼,被松浦導演笑說「這是在演居酒屋的服務生喲。」